
My own suggestion for the 4.0 edition rules: Anyone who quotes Holy Grail during a session should be made to eat their own character sheet.
– Shamus, Wednesday Oct 4, 2006
A word of warning to nerds everywhere: if you make your children watch all those nerd references too early in life and with the pressure of ‘learning important cultural material’, you will do yourself a disservice. Not only will you have a six-year-old running around obsessed with saying ‘spam’ over and over, and quoting Jar Jar Binks like he’s the peak of comedy, but they may grow up and have little to no appreciation for those nerd references that you love, directly going against what you were trying to cultivate in the first place.
TLDR; I am horrible at being a nerd, and don’t actually like Monty Python, it was pretty beyond me when I saw it.
Lost Laughs in Leisure Suit Larry

Why was this classic adventure game so funny in the 80's, and why did it stop being funny?
Was it a Hack?

A big chunk of the internet went down in October of 2016. What happened? Was it a hack?
PC Gaming Golden Age

It's not a legend. It was real. There was a time before DLC. Before DRM. Before crappy ports. It was glorious.
Playstation 3

What was the problem with the Playstation 3 hardware and why did Sony build it that way?
Game at the Bottom

Why spend millions on visuals that are just a distraction from the REAL game of hotbar-watching?
Typo (also in the original): “inherent” shouldn’t contain an A.
While we’re at it, “councels” falls between two stools: “council”, as in bunch of guys sitting around a table, and “counsel” as in advice/advise.
Popcultural osmosis is the way to go! Although pushing TV tropes wiki too much will likely have the same effect…
What you really should do at this point is to have the party encounter a nigh-unkillable ultra violent rabbit….
Sometimes a “die by the sword” TPK is the lesson the players need.
Americans in general don’t get Monty Python, or English humour in general.
It’s the “I must laugh, so I don’t go mad” attitude.
Eh wot mate?
As an ‘American’ (USAin) who very much gets* Monty Python, Benny Hill, Black Adder, etc… in fact the only UK humour I’ve never enjoyed was Mr Bean, which seemed to take British absurdism to an extreme I just didn’t find entertaining.
* Gets and prefers. I’m not much for USA comedies… comedians, sure. But comedy shows? Few and far between, and usually those that trend towards absurdism and long arcs. Like Malcolm in the Middle, Everybody Hates Chris, How I Met Your Mother and Shrinking. Or comedy news like The Daily Show with John Stewart.
Also, I love the header with Shamus as the Railroading, Lore-dumping, ‘Terrible’ GM. Also the pics of the others are good choices. I just wish you could have squeezed John Rhys-Davies in there… he’s my favorite out of that mix of actors.
Though I suppose if two players have to get cut from the group shot, dropping Orlando and John is the best choice.
Sorry to spam the comments, but the title of this one should be: DM of the Rings XIII: Let’s Not go There
You’re missing a ‘I’. ;)
French version available here:
https://dmoftheringsfr.blogspot.com/2023/04/et-si-on-allait-pas-la.html
Frankly,
Congratulations for the effort in translating not only the words but also the jokes with the appropriate pop culture references.
You do an amazing job!
I enjoyed Monty Python and the Holy Grail when I saw it per an uncle’s recommendation (around 1990 or so). However, having gotten involved in various geek activities since then, I’ve grown to resent it. It’s so over-exposed that whenever I hear people recite a line, it seems like they’re doing it less because it’s funny and more of being a “geek solidarity” thing.
Granted, I have a lot more appreciation if someone wants to drop a Life of Brian or Flying Circus* reference because the jokes aren’t so beaten into the ground.
.
.
.
.
.
.
.
.
*DINSDALE!
Stop it stop it right here. This comment is way too silly now.
I somewhat agree. In general the well known parts of Monty Python are just beaten into an undead pulp. I personally try to keep it to a minimum and only if it fits. I think that is the main thing about reciting lines. Only do it if it fits the situation instead of just to show that you are a fan.
Man this is nostalgic, this was a way bigger problem back in the day.
That’s not to say players these days don’t get distracted and quote stuff but at least they don’t get stuck on any single thing.